Laman

6/09/2016

Lirik lagu EXO Monster dan terjemahannya English Indonesia

EXO- Monster - single ini merupakan sangat luar biasa sebelum keluar video klipnya dalam berbentuk teaser selama tiga hari mampu menyedot penonton sampai dengna 2 Juta views hanya teaser nya saja. Bahkan video klip aslinya pun tak kalah fenomenal sampai saat ini saat potingan ini di terbitkan terhitung sampai 1 jt lebih views penonton hanya tempo dalam 12 jam saja setelah keluar. Luas biasa bukan!!.

Judul lagu : Monster
Produksi : SMTOWN 
Penyanyi : EXO
Makna singkat lagu : Bercerita tentang seorang lelaki yang tangguh apa adanya pemberani menggoda cewek yang di cintainya tanpa basa-basi. tanpa menutup-nutupi bahkan dia tak apa-apa dipanggil dengan sebutan monster karena itulah dia dengan apa adanya.
Tanggal Publikasi : 8 juni 2016
tertuang dalam album : EXACT

Lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti Lirik bahasa Indonesia:

[Baekhyun]
She got me going crazy
Dia membuat ku gila

왜 심장 이 뛰니
wae simjangi ttwini?
Mengapa hatiku terasa Gemetar?

넌 아름다워 나의 dewi
neon areumdawo dewi NAUI
Kau cantik, dewi ku

닫혀 있지 yeah yeah
dadhyeoitji yeah, yeah
Tapi kau teertutup, yeah yeah

[Suho]
두 드릴 테니 날 들여 보낼 래
dudeuril teni deulyeo bonaellae nal?
Aku akan mengetuk sehingga akan Anda membiarkan saya kepadamu?

[Xiumin]
감춰진 스릴 을 줄게
gamchwojin seurireul julge
Saya akan memberikan sensasi yang tersembunyi

[Kai]
눈동자 의 호기심 에
nundongjaui hogisime
Ada rasa ingin tahu di mata Anda

이미 넌 빠져 들었고
imi neon ppajyeodeureotgo
Anda sudah jatuh untuk saya

[Chen]
Don’t be afraid Love is the way
Shawty I got it You can call me monster

Jangan takut, Ku akan mencinta
berlarilah saya mendapatkannya
Anda bisa memanggil saya raksasa

[ALL]
I’m creeping in your heart babe
Aku merayap di sayang hatimu

뒤집고 무너 트리고 삼켜
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
Aku akan membuat engkau berbalik padaku, menjatuhkan mu sampai down dan menelan mu

그래 널 훔쳐 탐닉 해
geurae Neol humchyeo tamnikhae
Aku akan mencurimu dan menikmati mu

[-]
널 망쳐 놓을 거야
Neol mangchyeo noheul geoya
Aku akan mengacaukan mu

[Baekhyun]
네 맘속 에 각인 된 채
ne mamsoge gakindoen chae
Saya terukir di hatimu

죽어도 영원히 살래
jukeodo yeongwonhi sallae
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya

[Chen]
Come here girl

Datang ke sini gadis

You call me monstersebut saja saya rakasa

[Kai]
네 맘 으로 들어갈 게
ne mameuro deureogalge
Aku akan masuk ke dalam hati mu

[Suho]
She got me gone crazy
Dia membuat saya gila

[Chanyeol]
Oh yeah, she got me

Oh ya, dia milikku

[Suho]
왜 심장 이 뛰니
wae simjangi ttwini?
Mengapa berdebar?

[Chanyeol]
Oh yeah, oh yeah, she got me
Oh yeah, oh yeah, dia adalah milikku

[Xiumin]
내가 좀 성격 이 급해
naega jom seonggyeoki geubhae
Aku menjadi tidak sabar

그닥 온순 하지 못해
geudak onsunhaji mothae
Aku tidak lembut

[Chanyeol]
널 미워해 써
Neol miwohaesseo
Aku membencimu

[Awam]
널 미워 했어 하지만 너를 원해
hajiman neoreul wonhae
tapi aku ingin kau

[Sehun]That’s right, my type
Itu benar, tipeku

[Awam]
가슴 은 거짓말 안 해
gaseumeun geojitmal sebuah hae
Hatiku tidak berbohong

[MELAKUKAN]
시작 됐어 내 안에서
sijakdwaesseo aneseo nae
Ini telah dimulai, dari dalam

위험한 신호 를 보내
wiheomhan bonae sinhoreul
Aku akan mengirim sinyal bahaya

[Kai]
Don’t be afraid Love is the way
Shawty I got it You can call me monster

Jangan takut, Ku akan mencinta
berlarilah saya mendapatkannya
Anda bisa memanggil saya raksasa

[ALL]
I’m creeping in your heart babe
Aku merayap di sayang hatimu

뒤집고 무너 트리고 삼켜
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
Aku akan membuat engkau berbalik padaku, menjatuhkan mu sampai down dan menelan mu

그래 널 훔쳐 탐닉 해
geurae Neol humchyeo tamnikhae
Aku akan mencurimu dan menikmati mu

[Xiumin]
널 망쳐 놓을 거야
Neol mangchyeo noheul geoya
Aku akan mengacaukanmu

네 맘속 에 각인 된 채
ne mamsoge gakindoen chae
Saya terukir di hati mu

죽어도 영원히 살래
jukeodo yeongwonhi sallae
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya

[Chen]Come here girl, you call me monster
Datang ke sini gadis, Anda bisa memanggilku si raksasa

[Suho]
네 맘 으로 들어갈 게
ne mameuro deureogalge
Aku akan masuk ke dalam hati Anda

[Baekhyun]
전율 이 와 네 삶 을
jeonyuri wa ne salmeul da
Aku merasa gemetar

다 뒤집어 버리는 게
beorineunge dwijibeo
Aku membalik kedalam hidupmu

[Chen]I’m sorry, you make me so crazy You know you do
Maaf, engkau membuat saya begitu gila, Anda tahu apa yang ingin kau lakukan

[Chanyeol]
모두 날 두려워 해
modu nal duryeowohae
Semua orang takut padaku

So I’m untouchable man

MenJadikanku  seorang pria tak tersentuh

근데 네 진심 은 왜
geunde ne jinsimeun wae
Tapi pada akhirnya

결국 에 날 거부 못해
gyeolguke nal geobu mothae
Anda tidak dapat menolak saya

[Sehun]
숨어서 훔쳐 보다 가 깜짝 놀라지
sumeoseo humchyeobodaga kkamjjak nollaji
Anda akan menyembunyikan nya aku tau dan mencuri pandang ke arahku kemudian ku akan mengejutkanmu

[Semua]
WHO

Siapa?

[Sehun]
네겐 안티노미 같은 난
Negen antinomi gateun
Aku akan dirimu

네 존재 의 일부
nan ne jonjaeui Ilbu
Aku bagian dari keberadaan Anda

[Semua]
How we do?

Bagaimana kita harus melaluinya ?

[Chanyeol]
날 그대로 받아 들여
nal geudaero badadeulyeo
Menerima saya untuk apa adanya

[Sehun]
너의 두려운 걱정 은 접어 두렴
neoui duryeoun geokjeongeun jeobeoduryeom
Singkirkan kekhawatiran takut Anda

[Chanyeol]
네가 견딜만 한 고통 을 누려
nega gyeondilmanhan gotongeul nuryeo
Nikmati rasa sakit yang Anda dapat bertahan

더 깊이 빠져 들어
deo GIPI ppajyeodeureo
Jatuh lebih dalam

[Sehun]
널 맘대로 가지고 놀아
Neol mamdaero gajigo nora
Saya akan bermain dengan Anda namun saya merasa dingin

내 손 에서 맘껏 놀아
nae soneseo mamkkeot nora
Bermainlah dalam tanganku

[Chanyeol]
도망 가지마 넌 영원히 맴돌아
domanggajima neon yeongwonhi maemdora
Jangan lari, Anda akan selamanya berlama-lama dekatku


You can call me monster

Anda bisa memanggil saya rakasa

[all]
I’m creeping in your heart babe

Aku merayap di sayang hatimu

뒤집고 무너 트리고 삼켜
dwijibgo muneoteurigo samkyeo
Aku akan membalik kepadamu lebih, menghancurkan mu ke bawah dan menelan mu

그래 널 훔쳐 탐닉 해
geurae Neol humchyeo tamnikhae
Aku akan mencuri Anda dan menikmati Anda

[Suho]
널 망쳐 놓을 거야
Neol mangchyeo noheul geoya
Aku akan mengacaukan mu

[Xiumin]
네 맘속 에 각인 된 채
ne mamsoge gakindoen chae
Saya terukir di hati mu

죽어도 영원히 살래
jukeodo yeongwonhi sallae
Jadi bahkan jika aku mati, aku ingin hidup selamanya

[Chen]Come here girl
[Baekhyun/Chen]You call me monster

[Kai]
네 맘 으로 들어갈 게
ne mameuro deureogalge
Aku akan masuk ke dalam hati mu

[Chen]
Creeping, creeping, creeping
Merayap

[Baekhyun]
Ya, oh, creepin '

"Lirik lagu EXO Monster dan terjemahannya English Indonesia hangul Romanization"
Tonton Juga Video Youtube Nya :



EXO – Monster (Chinese Version)
She got me gone crazy
mei li rang xin zhan li

ni duo xiang hua li de goddess
guan zai meng li yeah yeah
wo ba xin qiao da kai wang ni xin li qu
zhe yi ye yin xing de ci ji

feng kuang shi jie hao qi yi xie lai ba xian ru ai de kuang ye
Don’t be afraid,
Love is the way,
Shawty I got it.
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl,
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

She got me gone crazy
hu xi dou yi mi li

na zui yi bu zhi le duo jiu
xiang nian zhe ni jiu hui shi kong
ai you xie ke wu mo ming de bei ni xi yin
That’s right, my type
zhe yi ye liang ke xin zhan dou

ling hun fen lie shen ti li mian
wo zhan zai wei xian de bian jie
Don’t be afraid,
Love is the way,
Shawty I got it.
You can call me monster

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl,
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

zhan li de meng rang ni fa dou zhi zao le hun luan zhi hou
I’m sorry you make me so crazy, you know you do

suo you ren dou zai pa wo so I’m untouchable man
zui zhong ni de nei xin que hai shi wu fa zai kang ju wo
an chu li yin cang de wo rang ni jing xin dong po (who?)
zhe yang zi xiang mao dun de wo shi ni cun zai de quan bu (how we do?)

jiu yong ai lai zheng ming jie guo
pao qi nei xin de wei ju gen sui zhe wo
xiang shou ming yun zhi pei de ai qing zhi huo
jin qing de xiang wo kao jin

ni de ling hun yi xie zai wo xin wo de ai ye jiang ni qiu jin
yue se xia gou hua ni wo zhui zhu de jiao yin
You can call me monster.

I’m creeping in your heart babe
zhe ai qing ba ni qin shi bing tun diao
ai tou zou kuai le jia yan lei
ye xiao mie ni de ai

xin zhong huo yan lao yin xia wo
ai bei liu zai shi ji yi hou
Come here girl,
You call me monster
ting jian le ma xin zhong de xing

Creeping, creeping, creeping
Creeping, creeping, creeping
You. Creeping

TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN ANDA , SILAHKAN BERI MASUKAN TENTANG SITUS INI DAN PERASAAN ANDA TENTANG LAGU TERSEBUT

Back To Top