lirik lagu Didia Rokkap Hi Dewi Marpaung dan artinya
Aha na marsigorgor diroham
ale inang pangintubu
umbaen sai marsak ho umbaen sai tangis ho
ganup arion di na buni
paboa ma jolo
Tuau anakkon mon
Pos roham na oloanku do sude
tung manang aha didokho
unang sai marsak ho
unang sai tangis ho
paboa ulaning alana
paboa majo lo
tu au anakkon mon
muli dainang nimmu tuau
dang naso olo au inang
alai didia rokkaphi didia rokkaphi
nungga tung loja au mangalulu i
dang jumpang au nahot diau
so pambahenan na humurang
alai boasa ikkon sirang
o…o… hoo……..
molo tung sapata manoso
mabaen bogas i gabe tarhonong
sapata ni ise on oppung
o mula jadi na bolon
paboa ma tu au 2x
didia rokkap hi +Rinal Purba
artinya dalam bahasa indonesia :
apa yang membuat marah dirimu
ibu yang melahirkanku
yang membuat tersiksa dirimu, membuat engkau menangis
semua hari ini tersembunyi
katakanlah kpadaku
anakmu ini
kuatkan hatimu aku kan kerjakan semua
biar apapun yang engkau bilang
jangan terlalu berpikir
jangan terlalu banyak menangis
omongkan apa yang membuat engkau begitu
Katakanlah
untuk anakmu ini
Engkau menikah itu adalah perintahmu
Bukan nya aku tidak mau ibu
karena belum ada nya pasanganku
sudah lama aku mencari
tidak pernah jumpa yang pas samaku
Tidak ada perbuatanku yang kurang Saya Rasa ku perbuat
tetapi harus untuk berpisah
ohhoooo
Tidak seperti harapan Yang ku
membuat sesuatu yang dalam menjadi tenggelam
Cobaan siapakah ini?
cobaan Tuhan Yang Kuasa Maha besar
Katakanlah kepadaku 2xx
diamana pasangan hidupku
ale inang pangintubu
umbaen sai marsak ho umbaen sai tangis ho
ganup arion di na buni
paboa ma jolo
Tuau anakkon mon
Pos roham na oloanku do sude
tung manang aha didokho
unang sai marsak ho
unang sai tangis ho
paboa ulaning alana
paboa majo lo
tu au anakkon mon
muli dainang nimmu tuau
dang naso olo au inang
alai didia rokkaphi didia rokkaphi
nungga tung loja au mangalulu i
dang jumpang au nahot diau
so pambahenan na humurang
alai boasa ikkon sirang
o…o… hoo……..
molo tung sapata manoso
mabaen bogas i gabe tarhonong
sapata ni ise on oppung
o mula jadi na bolon
paboa ma tu au 2x
didia rokkap hi +Rinal Purba
artinya dalam bahasa indonesia :
apa yang membuat marah dirimu
ibu yang melahirkanku
yang membuat tersiksa dirimu, membuat engkau menangis
semua hari ini tersembunyi
katakanlah kpadaku
anakmu ini
kuatkan hatimu aku kan kerjakan semua
biar apapun yang engkau bilang
jangan terlalu berpikir
jangan terlalu banyak menangis
omongkan apa yang membuat engkau begitu
Katakanlah
untuk anakmu ini
Engkau menikah itu adalah perintahmu
Bukan nya aku tidak mau ibu
karena belum ada nya pasanganku
sudah lama aku mencari
tidak pernah jumpa yang pas samaku
Tidak ada perbuatanku yang kurang Saya Rasa ku perbuat
tetapi harus untuk berpisah
ohhoooo
Tidak seperti harapan Yang ku
membuat sesuatu yang dalam menjadi tenggelam
Cobaan siapakah ini?
cobaan Tuhan Yang Kuasa Maha besar
Katakanlah kepadaku 2xx
diamana pasangan hidupku
Bos klo terjemahin lagu yang bener dong.
BalasHapushampir semuanya artinya salah bos. Wkwk
Oppung o mula jadi na bolon ARTINYA TUHAN BUKAN KAKEK. GA BISA DI PISAH
Terimakasih bos atas Koreksinya...Salam kenal
HapusMauliate!
BalasHapusSemoga yang belum marrokkap segera marokkap
BalasHapus