Lirik lagu Alone Together Fall Out Boy dan terjemahanya

I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul?
I don't know where I'm going
But I don't think I'm coming home and I said
I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end

Say yeah (yeah!)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
Scream it from the top of your lungs, lungs, lungs
Say yeah (yeah!)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
We'll stay young, young, young, young, young.

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

You cut me off, I lost my track
It's not my fault, I'm a maniac
It's not funny anymore, no it's not

My heart is like a stallion
They love it more when it's broke in
Do you wanna feel beautiful?
Do you wanna? Yeah!

I'm outside the door, invite me in
So we can go back and play pretend
I'm on deck, yeah, I'm up next
Tonight I'm high as a private jet

'Cause I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul?
I don't know where I'm going
But I don't think I'm coming home and I said
I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end

Say yeah (yeah!)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
Scream it from the top of your lungs, lungs, lungs
Say yeah (yeah!)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
We'll stay young, young, young, young, young.

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

My heart is like a stallion
They love it more when it's broke in
Do you wanna feel beautiful?
Do you wanna? Yeah!

I'm outside the door, invite me in
So we can go back and play pretend
I'm on deck, yeah, I'm up next
Tonight I'm high as a private jet.

Yeah (yeah)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
Scream it from the top of your lungs, lungs, lungs
Say yeah (yeah!)
Let's be alone together (yeah)
We could stay young forever (yeah)
We'll stay young, young, young, young, young.

I don't know where you're going
But do you got room for one more troubled soul?
I don't know where I'm going
But I don't think I'm coming home and I said
I'll check in tomorrow if I don't wake up dead
This is the road to ruin
And we're starting at the end

Terjemahanya dalam bahasa Indonesia:
Aku tidak tahu di mana Anda pergi
Tapi kurasa apakah Anda punya ruang\ satu jiwa yang bermasalah?
Aku tidak tahu di mana saya akan pergi
Tapi aku tidak berpikir aku datang rumah dan mengatakanya
Aku akan membereskanya besok jika aku tidak bangun dari kematian
Ini adalah jalan menuju kehancuran
Dan kita mulai pada akhir

Katakanlah ya (yeah!)
Mari kita bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Menjerit itu dari dari atas paru-paru, paru-paru, paru-paru
Katakanlah ya (yeah!)
Mari kita bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Kami akan tetap awet muda, muda, muda, muda, muda.

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Anda menghadang saya, saya mungkin kehilangan jejak saya
Ini bukan salahku, aku maniak
Ini tidak lucu lagi, tidak itu tidak

Hatiku seperti kuda jantan
Mereka menyukainya lebih ketika itu pecah
Apakah Anda merasa cantik?
Apakah Anda ingin? Yeah!

Aku sedang di luar pintu, persilakan saya masuk
Jadi kita bisa kembali dan bermain berpura-pura
Aku di dek, ya, aku di samping
Malam ini aku teratas seperti jet pribadi

Aku tidak tahu di mana Anda pergi
Tapi kurasa apakah Anda punya ruang\ satu jiwa yang bermasalah?
Aku tidak tahu di mana saya akan pergi
Tapi aku tidak berpikir aku datang rumah dan mengatakanya
Aku akan membereskanya besok jika aku tidak bangun dari kematian
Ini adalah jalan menuju kehancuran
Dan kita mulai pada akhir

Katakanlah ya (yeah!)
Mari kita bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Menjerit itu dari dari atas paru-paru, paru-paru, paru-paru
Katakanlah ya (yeah!)
Mari kita bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Kami akan tetap awet muda, muda, muda, muda, muda.

Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh
Uh, uh, uh, uh-oh

Hatiku seperti kuda jantan
Mereka menyukainya lebih ketika itu pecah
Apakah Anda merasa cantik?
Apakah Anda ingin? Yeah!

Aku sedang di luar pintu, persilakan saya masuk
Jadi kita bisa kembali dan bermain berpura-pura lagi
Aku di dek, ya, aku di samping
Malam ini aku tinggi seperti jet pribadi.

Ya (yeah)
Mari kita  bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Menjerit itu dari dari atas paru-paru, paru-paru, paru-paru
Katakanlah ya (yeah!)
Mari kita bersama-sama (yeah)
Kita bisa tetap muda selamanya (yeah)
Kami akan tetap awet muda, muda, muda, muda, muda.

Aku tidak tahu di mana Anda pergi
Tapi kurasa apakah Anda punya ruang\ satu jiwa yang bermasalah?
Aku tidak tahu di mana saya akan pergi
Tapi aku tidak berpikir aku datang rumah dan mengatakanya
Aku akan membereskanya besok jika aku tidak bangun dari kematian
Ini adalah jalan menuju kehancuran
Dan kita mulai pada akhir

Berbagi :