Lirik lagu Fix You Coldplay dan terjemahanya

Fix You oleh: Coldplay

When you try your best, but you don't succeed = ketika anda mencoba yang terbarik, tetapi tidak sukses
When you get what you want, but not what you need = ketika kamu mengambil apa yang kamu inginkan tetapi adan tidak mendapatkanya
When you feel so tired, but you can't sleep = ketika kamu merasa lelah kamu tidak bisa tidur
Stuck in reverse = terjebak
When the tears come streaming down your face = ketika airmata datang mengalir di wajahmu
When you lose something you can't replace = ketika kamu kehilangan sesuatu , kamu tidak dapat menggantikanya
When you love someone, but it goes to waste = ketika kamu mencintai seseorang tetapi dia pergi
Could it be worse? mungkin kah ini keburukan

Lights will guide you home = cahaya akan memandu anda kembali pulang
And ignite your bones = dan menyemangati tulan anda
And I will try to fix you = dan saya akan mencoba memperbaiki anda

High up above or down below = meninggi diatas atau turun kebawah
When you too in love to let it go =ketika kamu juga di dalam cintamu membiarkanya pergi
If you never try you will never know = jika kamu tidak pernah untuk mencoba , kamu tidak akan tahu
Just what your worth = hanya apa yang benar di  mata anda

Lights will guide you home = cahaya akan memandu anda kembali pulang
And ignite your bones = dan menyemangati tulan anda
And I will try to fix you = dan saya akan mencoba memperbaiki anda

Tears stream down your face = air mmata mengalir di wajahmu
When you lose something you cannot replace = ketikakamu kehilangan sesuatu yang tidak terulangi
Tears stream down your face = air mmata mengalir di wajahmu
And I..

Tears stream down your face
I promise you I will learn from my mistakes
Tears stream down on your face
And I..

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you.

Berbagi :