Lirik lagu Bon Iver - 33 “GOD” dan Terjemahannya

Bon Iver - 33 “GOD” lirik lagu dan terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

(When we leave this room it's gone)

 ketika kita meninggalkan ruangan ini dan pergi

Is the company stalling?

mungkin iblis mengulur-ulurnya?

We had what we wanted: your eyes

kita mempunyai apa yang kita inginkan: mataMu

(When we leave this room it's gone)

ketika kita meninggalkan ruangan ini lalu pergi

With no word from the former

dengan tanpa kata dari sebelemunya

I'd be happy as hell, if you stayed for tea

saya begitu senang sekali, jika engkau meninggalkan segelas teh

(I know so well that this is all there is)

saya tahu dengan baik bahwa ini semua ada

This is how we grow now, woman

ini adalah bagaimana kami untuk berkembang, para gadis-gadis

A child ignored

seorang anak yang terabaikan

These will just be places to me now

ini akan menjadi tempat untukku saat ini

The foreman is down

Sang pengembala telah turun

(When we leave this room it's gone)

ketika kita meninggalkan ruangan itu dan pergi

We're rising the stairs

kami menaiki sebuah tangga

We find God and religions to

kita menemukan tuhan dan keimanan untuk

Staying at the Ace Hotel

tinggal di sebuah hotel

If the calm would allow

seandainya ketenangan memungkinkan

Then I would just be floating to you now

kemudian saya mengharuskan untuk pergi untukmu saat ini

It would make me pass to let it pass on

 itu akan membuatku lulus untuk melewati ini

I'm climbing the dash, that skin

saya mendaki dasbor dengan kulitku

(Here in this room, this narrow room where life began when we were young last night)

(Di sini, di ruangan ini, ruangan yang sempit ini di mana kehidupan dimulai ketika kita masih muda malam ini)

Well we walked up on that bolt in the street

yahhh kita berjalan dengan batuan di jalanan

After you tied me in in the driveway of the apartment of his bede

setelah anda mengikatku di jalan masuk sebuah apartemen di bede

Sent your sister home in a cab

menyelamatkan adikmu dirumah taksi

Said I woulda walked across any thousand lands

katakan lah saya akan melangkah menyebrangi ribuan kaki tanah

(No not really if you can't)

tidak akan kenyataan jika engkau tak sungguh-sungguh

I didn't need you that night

saya tidak membutuhkanmu malam itu

Not gonna need you anytime

tak membutuhkanmu kapanpun

Was gonna take it as it goes

apakah ini akan menjadi kelanjutanya

I could go forward in the light

saya bisa maju dalam terang

Well I better fold my clothes

yahh aku lebih baik melipat pakaianku

(I'll be looking through your eyes)

 saya akan melihat melalui matamu

All my goodness

semua kebaikanku (ampunanku)

(I'll be looking through your eyes)

 saya akan melihat melalui matamu

(I'll be looking through your eyes)

 saya akan melihat melalui matamu

All my goodness to show

semua kebaikanku (ampunanku) akan kutunjukan

(Why are you so far from saving me?)

(Why are you so far from saving me?)

mengapa engkau begitu jauh untuk menyelamatkanku

Berbagi :