lirik lagu ost the heirs only with my heart - Lena Park/Park Junghyun Dan Terjemahannya
ROMANIZATION DAN TERJEMAHANYA DALAM ARTI LIRIK BAHASA INDONESIA:
hwanhage useoyo
Senyum cerah, jangan khawatir tentang itu
nan geogjeong haji mayo
saya Aku tersenyum seperti sekarang ini
nan jigeumdo ireohge ut janhayo
Aku tidak akan bisa melupakan semuanya, ya begitunan mosh ijeulte nikka naman
satu-satunya yang harus Tetap kita ingat
gieog hamyeon doenikka
Aku tidak akan melupakanmu
itji anheul geyo useo bwayo
sehingga Anda selalu bisa tersenyum
hwanhage useoyo
Tersenyum cerahlah, aku kan tetap bersyukur
nan gamsa hal ppunijyo
Karena ku memiliki kenangan dengan mu
geudaewaui chueogi itjanhayo
Aku bisa menyembunyikan sesuatu dan mengambil tindakan yang pas
kkog sumgyeo dueotdaga honja
semuanya kan berlalu ketika aku sendirian
kkeonae bomyeon doenikka
Ini akan menguatkanku
bogo peul ttaen himi doel geoeyo
ketika saya merindukanmu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
shigani ssahigo
Ketika melewati waktu dan cinta kita
sarangdo gireo jimyeon
Dirimu saat bersamamu
miul ttae isseul tende dahaeng ijyo
Aku juga membenci dirimu
dajeong haetdeon geudae man
Aku akan mengingat engkau selalunareul ana judeon geu nalman
sayang dan hari-hari ketika bersamamu
nan gieog hal teni joh janhayo
datanglah dan memelukku
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
hogshi uyeon cheoreom
Jika kita mengalami sesuatu satu sama lain
tto maju chin daedo
Ini seperti takdir, tolong sampaikan kepadaku
moreun cheog nareul
jangan seperti Anda tidak tahu diriku
jinachyeo gaseyo
Hatiku kan tahu
shimjangi jjijeo jideut
menangis seperti itu
gaseumeun ul getjiman
telah robek menjadi dua
seuchi deut jamshi
Jadi ingin saya bisa melihat dirimu selalu
geudael bol su
saat saat melewati denganmu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
English LYRICS translation :
Smile brightly, don’t worry about
me I’m smiling like this right now
I won’t be able to forget, I’ll be
the only one who remembers us
I won’t forget you
so you can smile
Smile brightly, I’m just thankful
Because I have memories with you
I can hide them and take
them out when I’m alone
It will strengthen me
when I miss you
Only with my heart,
I steal you
Only with my heart,
I will hug you
That’s enough for me so
don’t hurt because of me
Just locking eyes with you
makes me shed tears
When time passes and our love
grows There will be times when
I resent you so it’s a relief Because
I will remember you being
affectionate and the days when you
hugged me So it’s good
Only with my heart,
I steal you
Only with my heart,
I will hug you
That’s enough for me so
don’t hurt because of me
Just locking eyes with you
makes me shed tears
If we run into each other
like fate, please pass me
by like you don’t know me
Even though my heart will
cry like it has
been torn into two
So I can see you for a short
moment while you pass by
Only with my heart,
I will want you
Only with my heart,
I will kiss you
Don’t be sorry,
this is my life
Whether you love me or
feel sorry, I feel the same way
hwanhage useoyo
Senyum cerah, jangan khawatir tentang itu
nan geogjeong haji mayo
saya Aku tersenyum seperti sekarang ini
nan jigeumdo ireohge ut janhayo
Aku tidak akan bisa melupakan semuanya, ya begitunan mosh ijeulte nikka naman
satu-satunya yang harus Tetap kita ingat
gieog hamyeon doenikka
Aku tidak akan melupakanmu
itji anheul geyo useo bwayo
sehingga Anda selalu bisa tersenyum
hwanhage useoyo
Tersenyum cerahlah, aku kan tetap bersyukur
nan gamsa hal ppunijyo
Karena ku memiliki kenangan dengan mu
geudaewaui chueogi itjanhayo
Aku bisa menyembunyikan sesuatu dan mengambil tindakan yang pas
kkog sumgyeo dueotdaga honja
semuanya kan berlalu ketika aku sendirian
kkeonae bomyeon doenikka
Ini akan menguatkanku
bogo peul ttaen himi doel geoeyo
ketika saya merindukanmu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
shigani ssahigo
Ketika melewati waktu dan cinta kita
sarangdo gireo jimyeon
Dirimu saat bersamamu
miul ttae isseul tende dahaeng ijyo
Aku juga membenci dirimu
dajeong haetdeon geudae man
Aku akan mengingat engkau selalunareul ana judeon geu nalman
sayang dan hari-hari ketika bersamamu
nan gieog hal teni joh janhayo
datanglah dan memelukku
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
hogshi uyeon cheoreom
Jika kita mengalami sesuatu satu sama lain
tto maju chin daedo
Ini seperti takdir, tolong sampaikan kepadaku
moreun cheog nareul
jangan seperti Anda tidak tahu diriku
jinachyeo gaseyo
Hatiku kan tahu
shimjangi jjijeo jideut
menangis seperti itu
gaseumeun ul getjiman
telah robek menjadi dua
seuchi deut jamshi
Jadi ingin saya bisa melihat dirimu selalu
geudael bol su
saat saat melewati denganmu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael humchigo
Aku kan mencuri dirimu
maeumeuro man
tinggallah dengan hatiku,
nan geudael aneul geyo
Aku kan memeluk dirimu
geugeoseuro dwaeyo
Itu cukup bagi saya
na ttaemune apeuji mayo
tidak akan terluka karena diriku
nungil man budij chyeodo
Tetap lah memandangku
nan nunmul nayo
membuat saya meneteskan air mata
English LYRICS translation :
Smile brightly, don’t worry about
me I’m smiling like this right now
I won’t be able to forget, I’ll be
the only one who remembers us
I won’t forget you
so you can smile
Smile brightly, I’m just thankful
Because I have memories with you
I can hide them and take
them out when I’m alone
It will strengthen me
when I miss you
Only with my heart,
I steal you
Only with my heart,
I will hug you
That’s enough for me so
don’t hurt because of me
Just locking eyes with you
makes me shed tears
When time passes and our love
grows There will be times when
I resent you so it’s a relief Because
I will remember you being
affectionate and the days when you
hugged me So it’s good
Only with my heart,
I steal you
Only with my heart,
I will hug you
That’s enough for me so
don’t hurt because of me
Just locking eyes with you
makes me shed tears
If we run into each other
like fate, please pass me
by like you don’t know me
Even though my heart will
cry like it has
been torn into two
So I can see you for a short
moment while you pass by
Only with my heart,
I will want you
Only with my heart,
I will kiss you
Don’t be sorry,
this is my life
Whether you love me or
feel sorry, I feel the same way
Berjalan tidak ada arah tujuan ludin
BalasHapus