Lirik lagu Jace - Goodbye Spy OST Code No.5 dan Terjemahannya

"Lirik lagu : Jace (제이스) - Goodbye [Spy OST Code No.5]"

Hangul
사랑한단 이유로
그 이유만으론
그댈 가질 수 없나요
나에게 누구보다
소중한 그 한 사람
그대여 네게 하지 못할 말
가슴에 묻어둘 말
더 할 수 없는 그대와 나 이기에
사랑한다
이 마음에 내 이 가슴에
멈추라고 말하며
이제 그만하자
널 내 곁에서
떠나 보내고 잊겠다
되내며 이제는 Good Bye
다시 볼 수 없대도
너와의 순간들
쉽게 지워지진 않죠
함께 한 그날들이
조금씩 잊혀 질 추억
되어도 그댄
닿지 못 할 말 더는 듣지 못 할 말
함께 할 수 없는 그대와 나 이기에
사랑한다
이 마음에 내 이 가슴에
멈추라고 말하며 이제 그만하자
널 내 곁에서
떠나 보내고 잊겠다
되내며 이제는 Good Bye
눈물로 지워 보지만
내 두 눈은 너 하나만 본다
사랑한다
이 마음이 내 이 가슴이
또 너에게 말하며 널 놓지 않겠다
이제서야 이렇게 외쳐보지만
그대여 이제는 Good Bye

Terjemahan lagu dalam arti lirik bahasa indonesia :
karena mencintaimu
Hanya karena itu
Tidak bisakah engkau mengerti diriku?

Satu-satunya orang yang
lebih berharga bagiku daripada orang lain
cinta ku

Kata-kata saya tidak cukup untuk engkau mengetahui
Kata-kata yang saya kadan terkubur dalam hatiku
Karena Anda dan saya tidak bisa pergi lebih jauh

Aku mencintaimu
Dalam hati ini/dihatiku
Aku berkata pada diriku sendiri untuk berhenti
akan kah kita berhenti
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri
Aku akan membiarkan Anda pergi dan melupakan Anda
Bye sekarang itu mungkin lebih baik

Bahkan jika kita tidak bisa bertemu lagi
Saya tidak dapat dengan mudah menghapus ini semua
Saat-saat saya dengan Anda

Hari-hari yang kita habiskan bersama-sama
jika ini menjadi kenangan
mungkin perlahan terlupakan

Kata-kata yang tidak bisa mengontak batinmu
Kata-kata tidak bisa engkau dengar
Karena Anda dan saya tidak bisa bersama-sama

Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Dalam hati ini/dihatiku
Aku berkata pada diriku sendiri untuk berhenti
akan kah kita berhenti
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri
Aku akan membiarkan Anda pergi dan melupakan Anda
Bye sekarang itu mungkin lebih baik

Aku mencoba menghapus kenanganmu dari air mata
mungkin mata saya hanya bisa melihat kamu

Aku mencintaimu
Dalam hati ini/dihatiku
Aku berkata pada diriku sendiri untuk berhenti
akan kah kita berhenti
Aku terus mengatakan pada diriku sendiri
Aku akan membiarkan Anda pergi dan melupakan Anda
Bye sekarang itu meungkin lebih baik

"Jace – Goodbye Romanization"
saranghandan iyuro
geu iyumaneuron
geudael gajil su eomnayo
naege nuguboda
sojunghan geu han saram
geudaeyeo nege haji motal mal
gaseume mudeodul mal
deo hal su eomneun geudaewa na igie
saranghanda
i maeume nae i gaseume
meomchurago malhamyeo
ije geumanhaja
neol nae gyeoteseo
tteona bonaego itgetda
doenaemyeo ijeneun Good Bye
dasi bol su eopdaedo
neowaui sungandeul
swipge jiwojijin anchyo
hamkke han geunaldeuri
jogeumssik ichyeo jil chueok
doeeodo geudaen
dachi mot hal mal deoneun deutji mot hal mal
hamkke hal su eomneun geudaewa na igie
saranghanda
i maeume nae i gaseume
meomchurago malhamyeo ije geumanhaja
neol nae gyeoteseo
tteona bonaego itgetda
doenaemyeo ijeneun Good Bye
nunmullo jiwo bojiman
nae du nuneun neo hanaman bonda
saranghanda
i maeumi nae i gaseumi
tto neoege malhamyeo neol nochi anketda
ijeseoya ireoke oechyeobojiman
geudaeyeo ijeneun Good Bye


English lyrics translete:
With the reason of loving you
Just with that reason
Can’t I have you?

The one person
Who is more precious to me than anyone else
My love

Words I couldn’t tell you
Words that I bury in my heart
Because you and I can’t go on any further

I love you
In this heart
In my heart
I tell myself to stop
Let’s stop
I keep telling myself
I’ll let you go and forget you
Now good bye

Even if we can’t see each other again
I can’t easily erase
My moments with you

The days we spent together
Even if they become memories
That will slowly be forgotten

Words that can’t reach you
Words you can’t hear
Because you and I can’t be together

I love you
In this heart
In my heart
I tell myself to stop
Let’s stop
I keep telling myself
I’ll let you go and forget you
Now good bye

I try erasing you with tears
But my eyes can only see you

I love you
In this heart
In my heart
I tell you once again
I won’t lose you
I finally shout out like this, my dear
Now good bye

Berbagi :