lirik lagu we will not go down dan terjemahannya

Serangan bertubi-tubi di lakukan terhadap rakyat gaza, tapi rakyat gaza tidak akan patah semangat, kami tidak akan mati itu yang tersimpulkan pada lirik lagu yag di ciptakan oleh Michael Heart ini, sejak di ciptakan lagu ini menjadi simbol kebangkitan sekaligus penghibur oleh dunia kepada masyarakat gaza.  we will not go down merupakan jika di terjemahkan kedalam bahasa indonesia kamit takkkan menyerah..

lagu ini banyak mendapatkan respon dari seluruh dunia, maka tak heran pas kejadian peperangan yang dilakukan oleh masyarakat israel kepada palestina. lagu ini akan selalu banyak di putar orang termasuk juga di indonesia yang merupakan sebagai bentuk dukungan terhadap masyarakat gaza yang ikut berperang. semoga saja peperangan yang dilakukan dapat memperoleh kedamaian sehingga masyarakat di sana dapat beraktifitas sebagai mana mestinya. tak luput juga Indonesia harus turun tangan mengupayakan upaya diplomasi Internasional supaya peperangan dapat di hentikan. ingat ini bukan perang agama- jangan membawa-bawa nama agama. ini harus di hentikan atas nama hak kemanusian yang ingin hidup tentram dan damai salam saya penulis +Rinal Purba

we will not go down by Michael Heart video youtube, ( song for gaza ) = nyanyian untuk masyarakat gaza.

Liriknya :
A blinding flash of white light
Lit up the sky over Gaza tonight
People running for cover
Not knowing whether they're dead or alive

They came with their tanks and their planes
With ravaging fiery flames
And nothing remains
Just a voice rising up in the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down
In Gaza tonight

Women and children alike
Murdered and massacred night after night
While the so-called leaders of countries afar
Debated on who's wrong or right

But their powerless words were in vain
And the bombs fell down like acid rain
But through the tears and the blood and the pain
You can still hear that voice through the smoky haze

We will not go down
In the night, without a fight
You can burn up our mosques and our homes and our schools
But our spirit will never die
We will not go down

terjemahanya dalam arti bahasa indonesia :

Sebuah cahaya menyilaukan putih
Menerangi langit di atas Gaza malam ini
Orang-orang berlarian mencari perlindungan
Tidak tahu apakah mereka hidup atau mati

Mereka datang dengan tank dan pesawat mereka
Dengan berkobaran api yang merusak
Dan tidak ada yang tersisa
Hanya suara yang terdengar di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah
Di Gaza malam ini

Perempuan dan anak-anak sama
Dibunuh dan dibantai tiap malam
Sedangkan pemimpin yang disebut negara-negara jauh
Berdebat tentang siapa yang salah atau kanan

Tapi kata-kata tak berdaya mereka sia-sia

Dan bom pun berjatuhan seperti hujan asam
Tapi melalui tetes air mata dan darah serta rasa sakit
Anda masih bisa mendengar suara itu di tengah asap tebal

Kami tidak akan menyerah
Di malam hari, tanpa perlawanan
Kalian bisa membakar masjid kami, rumah kami dan sekolah kami
Tapi semangat kami tidak akan pernah mati
Kami tidak akan menyerah
Di Gaza malam ini

anda juga bisa melihat lagu yang lainya :

- BEAST no more
- Lego House oleh: Ed Sheeran
- Ed Sheeran Sing

Berbagi :