arti lagu bungong jeumpa dalam bahasa indonesia (makna)

BUNGONG JEUMPA
Aceh
Bungong jeumpa bungong jeumpa
Megah di Aceh
Bungong telebeh-telebeh
Indah lagoina

Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah thah ruah
Puteh kuneng mejampu mirah
Keumang siulah cidah thah ruah

Lam sinar buleun lam sinar buleun
Angen peu ayon
Ruroh mesuson-mesuson
Nyang mala-mala

Mangat that mebe’i menyo tat him com
Lepah that harum si bungong jeumpa
Mangat that mebe’i menyo tat him com
Lepah that harum si bungong jeumpa

+Rinal Purba
Arti Lagu Bungong Jeumpa :
Bunga Jeumpa Bunga Jeumpa
Megah di Aceh
Bunga yang lebih indah
Dari bunga2 yang lain
Putih kuning bercampur merah
Kembang jeumpa yang indah sekali
Putih kuning bercampur merah
Kembang jeumpa ini yang indah sekali
Dalam sinar bulan dalam sinar bulan
Angin berayun
Jatuh berguguran
Yang selama-lamanya
Enak sekali bauknya kalau kita cium
Sangat harum si bunga jeumpa
Enak sekali bauknya kalau kita cium
Sangat harum si bunga jeumpa

terjemahakan ke englisih:

Flowers are more beautiful
From another bunga2
Yellow white mixed with red
Jeumpa beautiful flowers once
Yellow white mixed with red
This beautiful flower once Jeumpa
In the moonlight in the moonlight
wind swinging
falling falling
That for ever
So good that we smell bauknya
The flowers are very fragrant Jeumpa
So good that we smell bauknya
The flowers are very fragrant Jeumpa

thanks ..

Berbagi :