Lirik lagu Frances - Say It Again dan Terjemahannya

Frances - Say It Again lirik lagu dan Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia: 

[Verse 1]

You run with the sun in your eyes

 Engkau berlari bersama matahari di matamu

Arms open to whatever you find

tangan terbuka untuk apapun yang kau temukan

Then there's me, hopelessly trying to find a way

kemdian ada aku, engkau mencoba menemukan jalan keluar dari keputusaan mu

Of hearing three little words from your mouth

mendengarkan sedikitnya 3 kata kunci dari dalam mulutmu

And not feeling this heaven with doubt

dan serasa tidak menjadi seubah kepastian membuatku ragu

Humor me, I know you've said it but

Namun saya berhumor, saya telah tahu engkau katakan namun..

[Chorus]

Say it again, I wanna know that you mean it, this time

ungkapkan lah lagi, saya ingin tau apakah maksudmu itu, sekarang

Say it again, I know that I should believe it, but I

katakan itu kembali, saya tahu apa yang seharusnya kupercaya, namun saya

Never thought someone would love me like you say you do

tak pernah engkau memikirkan seorang yang mencintai ku begitulah ungkapanmu

So say it again, and I'll say it back to you

jadi ungkapkan lah itu lagi, dan saya akan mengatakan itu kembali untukmu

 

[Verse 2]

You're holding my heart in your hands

engkau memiliki hatiku di dalam genggamanmu

And it's the safest feeling I've had

dan itu perasaan yang aman terhadap perasaan yang kupunya

It can't be true, someone like you, feels this way for me

saya tidak benar, seseorang sepertimu, memukan jalan untukku

I hear three little words from your mouth

saya mendengar 3 kata kunci dari mulutmu

And my heart can't figure it out

dan hatiku begitu susah memahaminya

So humor me, I know you've said it but

jadi saya berhumor, saya tahu apa yang kamu ungkapkan tapi..

[Chorus]

Say it again, I wanna know that you mean it, this time

ungkapkan lah lagi, saya ingin tau apakah maksudmu itu, sekarang

Say it again, I know that I should believe it, but I

katakan itu kembali, saya tahu apa yang seharusnya kupercaya, namun saya

Never thought someone would love me like you say you do

tak pernah engkau memikirkan seorang yang mencintai ku begitulah ungkapanmu

So say it again, and I'll say it back to you

jadi ungkapkan lah itu lagi, dan saya akan mengatakan itu kembali untukmu

[Chorus]

I know you've said it but just

 saya tahu apa yang kamu ungkapkan tapi.

Say it again, I wanna know that you mean it, this time

ungkapkan lah lagi, saya ingin tau apakah maksudmu itu, sekarang

Say it again, I know that I should believe it, but I

katakan itu kembali, saya tahu apa yang seharusnya kupercaya, namun saya

Never thought someone would love me like you say you do

tak pernah engkau memikirkan seorang yang mencintai ku begitulah ungkapanmu

So say it again, and I'll say it back to you

jadi ungkapkan lah itu lagi, dan saya akan mengatakan itu kembali untukmu

Berbagi :