lirik lagu Jo Hyun Ah - Falling (W OST) dan Terjemahannya

Jo Hyun Ah - Falling  (W OST) lirik lagu ROMANIZATION:

du nuneul gama sum swimyeon, nae ape issneun geot gata

ne moseup sarajilkka bwa idaero sigani meomchugil

I’m Falling I’m Falling

unmyeongcheoreom mannan neol

I’m Falling I’m Falling

machi kkumcheoreom

seuchyeoon barameul ttara naege on neoui hyanggiga

hoksina meoreojilkka bwa gieoge pumeulge gadeukhi

I’m Falling I’m Falling

gijeokcheoreom mannan neol

I’m Falling I’m Falling

machi kkumcheoreom

jamsi hansungane haengbogirado neoreul saranghal geoya

I’ll Love you I’ll Love you

dareun sesang sogui neo

I’m Falling I’m Falling

machi kkumcheoreom

Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:

Ketika saya menutup mata dan menghela napas

Rasanya seperti engkau berada di depanku

Aku takut bahwa engkau akan menghilang

Jadi saya berdoa waktu itu akan berhenti

Aku Jatuh aku terjatuh di dalammu

Saya bertemu engkau dan sangat menyukainya itu adalah takdir

Aku Jatuh aku terjatuh di dalammu

Seperti mimpi

Setelah angin lewat

aroma Anda datang kepada saya

Aku takut bahwa itu hanya angan-angan lebih jauh

Hingga saya akan memasukkannya ke dalam kenangan saya

Aku Jatuh aku terjatuh di dalammu

Saya bertemu engkau dan sangat menyukainya itu adalah takdir

Aku Jatuh aku terjatuh di dalammu

Seperti mimpi

Bahkan jika itu hanya kebahagiaan sesaat

saya akan mencintaimu

Aku akan selalu mencintaimu

Egnkau berada di dunia yang berbeda

Aku Jatuh kedalam dirimu

Seperti mimpi

Hangul lirik lagu:

두 눈을 감아 숨 쉬면, 내 앞에 있는 것 같아

네 모습 사라질까 봐 이대로 시간이 멈추길

I’m Falling I’m Falling

운명처럼 만난 널

I’m Falling I’m Falling

마치 꿈처럼

스쳐온 바람을 따라 내게 온 너의 향기가

혹시나 멀어질까 봐 기억에 품을게 가득히

I’m Falling I’m Falling

기적처럼 만난 널

I’m Falling I’m Falling

마치 꿈처럼

잠시 한순간에 행복이라도 너를 사랑할 거야

I’ll Love you I’ll Love you

다른 세상 속의 너

I’m Falling I’m Falling

마치 꿈처럼

ENGLISH LYRICS TRANSLATION :

When I close my eyes and breathe

It feels like you’re in front of me

I’m afraid that you’ll disappear

So I pray that time will stop

I’m Falling I’m Falling

I met you like it was destiny

I’m Falling I’m Falling

Like a dream

Following the passing wind

Your scent came to me

I’m afraid that it’ll get farther away

So I’ll put it into my memories

I’m Falling I’m Falling

I met you like it was a miracle

I’m Falling I’m Falling

Like a dream

Even if it’s just a momentary happiness

I will love you

I’ll Love you I’ll Love you

You’re in a different world

I’m Falling I’m Falling

Like a dream

Berbagi :