Lirik lagu Zico, Paloalto & Hyorin - Dark Panda dan Terjemahannya Indonesia

Romanization:

nae soganeseo nan ajik eoduwo

saekkaman bameun nal wihae issneungeos

nan neomu manheun saenggageul hae

neon geureom andoendago hae

gipeun yaegideureun jiruhaji

honjamanui sigani jom piryohaji

moreuneungeon jeoldae jalmosi anigu

moreuneunde aneuncheokhamyeon sagikkun

neomu manha geugeol almyeonseodo

nan jigeum useum boyeogamyeo

moreuneun cheok haneun jung

kkeunheojyeo nae gamjeongeun mudyeojyeo

eorumanjyeobwa bureojwo

dangsinui sumeuro nal guhaejwo

naneun eodumane sumeoseo

maeum sok siyaneun ppuyaejyeo

ttaeron geuge neomu duryeowo

hajiman nan ganghae waenji geuri neukkyeojyeo

nae soganeseo nan ajik eoduwo

saekkaman bameun nal wihae issneungeos

yeongwonhi i gose

nama seuseuro ganghaejyeoga

When I feel you

When I touch you

Then I’m one of yours

Oh Oh oh

Oh Oh oh

You make me stronger

You make me stronger

Your love makes me stronger

Oooh wah I ride you ride

i eodumaneseo

neol bol suga eopseo

nae soneul japgoseo

nawa hamkkehagesseo

I really wanna know

neo yeoksi wonhamyeon

sorinaeseo malhaejwo ooh

nan chanranhan bicci neomu silheo

neomu jeoknarahage

hyeonsireul boyeojwoseo

balkajirago gareuchideon

geudeureun twineun haengdongmallamyeo geopjwo

yeolnaegi bappeun insaenginde jakkuman

ttoeyakbyeoteun naerijjoe

geuneuljin goseul chajgo

biroseo hansumswieo

in hale exhale

for example

bul kkeoya pyeonhi jamjadeusi

geomeun ot ibeoya

pyeonhi raibeuhadeusi

bulhaengi dakchimyeon nun ttak gamdeusi

urin muuisik soge

eodume uijihaji uh

haega jimyeon naegen achimi dwae

saekkaman bameun nal wihae

aju jamkkanui amjeon dwien

saeroun magi yeolligie

You make me stronger

You make me stronger

Your love makes me stronger

Oooh wah I ride you ride

Terjemahannya dalam arti bahasa Indonesia:

Aku masih gelap di dalamnya

Bagaikan Malam gelap yang menghampiriku

Saya banyak memikirkanya, Anda bilang aku tidak harus melakukanya

Dalam pembicaraan yang membosankan, saya hanya perlu waktu sendirian

Tidak pernah salah untuk tidak tahu

Tapi kau penipu jika Anda berpura-pura tahu

Ada begitu banyak dari mereka tapi aku masih harus tersenyum dan berpura-pura tidak tahu

Ini istirahat terpisah, emosi saya tumbuh kusam

Menyentuhku, menyelamatkan saya dengan napas Anda

Aku bersembunyi di kegelapan, celah-celah antara hatiku semakin putih

Kadang-kadang, itu begitu menakutkan tapi aku kuat, itu hanya perasaan saya

Aku masih gelap di dalamnya

Malam gelap menghampiriku

Saya akan tinggal di sini selamanya

Semakin kuat ku sendiri

Ketika saya merasa perasaan mu

Ketika aku menyentuh Anda

Lalu aku salah satu bagian darimu

Oh - oh - oh oh

Anda membuat saya lebih kuat

Anda membuat saya lebih kuat

Cinta Anda membuat saya lebih kuat

(Oooh - wah - Saya pergi, pergi bersamamu)

Aku tidak bisa melihat Anda dalam kegelapan ini

Akankah Anda mengambil tangan saya dan bersamaku

Aku benar-benar ingin tahu

Jika Anda ingin saya, katakan aku kan membawamu

Saya tidak suka lampu terang

Karena itu menunjukkan saya kenyataannya begitu jelas

Mereka mengatakan kepada saya untuk mencari yang lebih cerah

Tapi kemudian mereka memberitahu saya untuk tidak melakukan apa-apa yang menonjol

Hidup saya sibuk membiarkan segalanya menjadi panas

Tapi terik matahari terus memukul ku

Saya menemukan beberapa warna dan mendesah

menghirup napas

misalnya, hanya seperti bagaimana Anda tertidur ketika lampu mati

Sama seperti bagaimana saya memberikan pertunjukan live ketika aku memakai jubah hitam

Sama seperti bagaimana Anda menutup mata Anda ketika hal buruk terjadi

Kami sadar tergantung pada kegelapan

Ketika matahari terbenam, itu pagi bagi saya

Malam gelap ada untuk saya

Karena setelah kegelapan singkat

Tirai terbuka untuk tindakan baru

Anda membuat saya lebih kuat

Anda membuat saya lebih kuat

Cinta Anda membuat saya lebih kuat

(Oooh - wah - Saya akan bangkit, begitu juga engkau)

English Lyrics Translation:

I’m still dark inside

The dark night exists for me

I think too much, you tell me I shouldn’t

Deep talks are boring, I just need time alone

It’s never wrong to not know

But you’re a con artist if you pretend to know

There’s so many of them but I still have to smile and pretend I don’t know

It breaks apart, my emotions grow dull

Touch me, save me with your breath

I’m hiding in the darkness, the cracks between my heart are getting white

Sometimes, that’s so scary but I’m strong, that’s just how I feel

I’m still dark inside

The dark night exists for me

I’ll stay here forever

Getting stronger by myself

When I feel you

When I touch you

Then I’m one of yours

Oh – Oh – oh oh

You make me stronger

You make me stronger

Your love makes me stronger

(Oooh – wah – I ride, you ride)

I can’t see you in this darkness

Will you take my hand and be with me

I really wanna know

If you want me, tell me outloud

I don’t like bright lights

Because it shows me the reality so clearly

They told me to get brighter

But then they tell me not to do anything that stands out

My life is busy letting off heat

But the scorching sun keeps beating down

I found some shade and let out a sigh

in hale exhale

for example, just like how you fall asleep when the lights are off

Just like how I give live performances only when I’m wearing black

Just like how you close your eyes when bad things happen

We unconsciously depend on darkness

When the sun sets, it’s morning for me

The dark night exists for me

Because after the short darkness

The curtains open for a new act

You make me stronger

You make me stronger

Your love makes me stronger

(Oooh – wah – I ride, you ride)

 Demikian dengan "Lirik lagu Zico, Paloalto & Hyorin - Dark Panda dan Terjemahannya Indonesia"

Berbagi :