Laman

Rabu, 19 Agustus 2015

lirik lagu kebangsaan india jana gana mana - National Anthem dan artinya

Jana-Gana-Mana-Adhinayaka,
Jaya He
Bharata-Bhagya-Vidhata
Punjab-Sindhu-Gujarata-Maratha
Dravida-Utkala-Banga
Vindhya-Himachala-Yamuna-Ganga
Uchchhala-JaladthaTaranga
Tava Subha Name Jage
Tava Subha Ashisa Mage
Gahe Tava Jaya Gatha.
Jana-Gana-Mangala Dayaka, Jaya He
Bharata-Bhagya-Vidhata,
Jaya He, Jaya He, Jaya He,
Jaya, Jaya, Jaya, Jaya He

Terjemahannya dalam arti bahasa indonesia:
Engkau penguasa pikiran semua orang,
Mengabulkan takdir India.
Nama-Mu membangkitkan hati Punjab, Sind,
Gujarat dan Maratha,
Dari Drava dan di Odisha dan Bengal;
Ini gema di bukit-bukit Vindhyas dan Himalaya,
berbaur dalam musik Yamuna dan Gangga dan
dilantunkan oleh gelombang laut India.
Mereka berdoa untuk berkat-Mu dan menyanyikan pujian-Mu.
semua orang menunggu di tangan-Mu,
engkau penentu takdir India.
Kemenangan, kemenangan, kemenangan kepadamu.


English Lyrics Translation:

Thou art the rulers of the minds of all people,

dispenser of India's destiny.

Thy name rouses the hearts of Punjab, Sindh , Gujarat and Maratha,

Of the Dravida and Orissa and Bengal;

It echoes in the hills of the Vindhyas and Himalayas,

mingles in the music of Yamuna and Ganga and is chanted by

the waves of the Indian Sea.

They pray for the blessings and sing thy praise.

The saving of all people waits in the hand,

thou dispenser of India's destiny,

Victory, victory, victory to thee.


Demikiand Dengan "lirik lagu kebangsaan india jana gana mana - National Anthem dan artinya dalam bahasa indonesia"

TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN ANDA , SILAHKAN BERI MASUKAN TENTANG SITUS INI DAN PERASAAN ANDA TENTANG LAGU TERSEBUT

Back To Top