Laman

Jumat, 17 Juli 2015

Lirik lagu Super Junior (슈퍼주니어) - We Can dan Terjemahannya Indonesia

Romanized "Super Junior (슈퍼주니어) – We Can" :

naldeuri ssahyeo gobiro wigiro
wirolo neowa naneun uriga doego
maldeuri ssahyeo ohaero huhoero
hwahaero imi urin
ttaroil su eopguna

It ain’t over till it’s over
kkeutnal ttaekkajineun
kkeutnan ge anin ajigeun anin
eodumeul geodgo
(keun sum deuriswieo)
giseul hwaljjag pyeolchyeoseo
(ttangeul bagchago)
keun sum deuriswieo ttangeul bagchani

We can fly away
taeyang gakkai olla
deo nopi deo manhi borila
We can fly away
nagodoeneun i eobsi
uri yeongwonhi boyeo jurila

eojjeomyeon geuttae eorigo moreugo
seotul ttae heodungdaemyeo
heotbaljireul haedael ttae
magmaghaesseotji iraela jeoraela
aseola maldeure geuldeure meomchugon haetji

We can fly away
taeyang gakkai olla
deo nopi deo manhi borila
We can fly away
nagodoeneun i eobsi
uri yeongwonhi boyeo jurila

We can fly away
taeyang gakkai olla
deo nopi deo manhi borila
We can fly away
nagodoeneun i eobsi
uri yeongwonhi boyeo jurila

We can fly away
beogchan simjangeul nanun
chanranhan yeonggwangui geunaldeul
We can fly away
jaranghaedo dwae uri
neowa yeongwonhi hamkke hal teni

Terjemahan dalam arti bahasa indonesia:
Hari-hari ku membangun nya hingga Klimaks, meskipun berbahaya, untuk yang terbaik
Kau dan aku
Kata membangun, kesalahpahaman, menyesal, untuk membuat amarah
Kami sudah tak terpisahkan

Hal ini tidak lebih dari apapun
Ini belum berakhir sampai semuanya berakhir
Kami berjalan dalam kegelapan (mengambil napas besar)
engkau Mengangkat bendera tanda
Ambil napas dan melepaskanya

Kita bisa terbang jauh, kita terbang di dekat matahari
Lebih tinggi, melihat segalanya
Kita bisa terbang jauh, tanpa ada yang tertinggal
Kami akan menunjukkan kepada mereka selamanya

Ketika kita masih muda dan tidak tahu apa-apa
Ketika kita berjuang dan tersandung
Itu sulit, orang mengatakan kepada kita untuk melakukan ini dan itu
Kami berhenti di kata-kata, pada saat-komentar

Kita bisa terbang jauh, berbagi hati kewalahan
Hari-hari kemuliaan yang brilian
Kita bisa terbang jauh, kita bisa bangga
Karena kau dan aku akan bersama selamanya

english Lyrics Translation:
The days build up to the climax, to danger, to the top
You and I become us
Words build up, to misunderstandings, to regret, to making up
We’re already inseparable

It ain’t over till it’s over
It’s not over until it’s over
We’re walking in the darkness (take in a big breath)
Spread out your flag (put it in the ground)
Take a big breath and take off

We can fly away, we’re flying near the sun
Higher, look at it even more
We can fly away, without anyone left behind
We will show them forever

When we were young and didn’t know any better
When we struggled and tripped
It was hard, people telling us to do this and that
We stopped at those words, at those comments

We can fly away, sharing an overwhelmed heart
Those brilliant glory days
We can fly away, we can be proud
Because you and I will be together forever

Hangul Lirik lagu:

날들이 쌓여 고비로 위기로
위로로 너와 나는 우리가 되고
말들이 쌓여 오해로 후회로
화해로 이미 우린
따로일 수 없구나

It ain’t over till it’s over
끝날 때까지는
끝난 게 아닌 아직은 아닌
어둠을 걷고
(큰 숨 들이쉬어)
깃을 활짝 펼쳐서
(땅을 박차고)
큰 숨 들이쉬어 땅을 박차니

We can fly away
태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away
낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라

어쩌면 그때 어리고 모르고
서툴 때 허둥대며
헛발질을 해댈 때
막막했었지 이래라 저래라
아서라 말들에 글들에 멈추곤 했지

We can fly away
태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away
낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라

We can fly away
태양 가까이 올라
더 높이 더 많이 보리라
We can fly away
낙오되는 이 없이
우리 영원히 보여 주리라

We can fly away
벅찬 심장을 나눈
찬란한 영광의 그날들
We can fly away
자랑해도 돼 우리
너와 영원히 함께 할 테니

TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN ANDA , SILAHKAN BERI MASUKAN TENTANG SITUS INI DAN PERASAAN ANDA TENTANG LAGU TERSEBUT

Back To Top