Laman

Kamis, 09 April 2015

Lirik lagu sun raha hai - aashiqui 2 dan Terjemahannya Indonesia English

"sun raha hai - aashiqui 2" Lirik lagu :

Apne karam kee kar ataayein
Yaaraa, Yaaraa.. yaaraa..

Mujh ko iraade de
Kasmein de, vaade de
Meri duaaon ke ishaaron ko sahaare de
Dil ko thikaaney de
Naye bahaaney de
Khwaabon ki baarishon ko
Mausam ke paimaane de
Apne karam ki kar ataayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein

Sun rahaa hai naa tu
Ro rahaa hoon main
Sun raha hai naa tu
Kyun ro raha hoon main

Manzilein ruswa hain
Khoyaa hai raasta
Aaye le jaaye
Itni si iltijaa
Ye meri zamaanat hai
Tu meri amaanat hai..
Haan..

Apne karam ki kar ataayein
Kar de idhar bhi tu nigaahein
Sun raha hai naa tu..

Waqt bhi thehra hai
Kaise kyoon ye huaa
Kaash tuu aise aaye
Jaise koi duaa
Tu rooh kee raahat hai
Tu meri ibaadat hai..

Apne karam ki kar atayein
Kar de idhar bhi tu nigahein
Sun raha hai naa tu..

Yaaraaa..

Terjemahan dalam arti lirik bahasa indonesia:

Berkatilah aku dengan rahmat mu ..

Beri aku niat ..
Beri aku janji, jaminan,
Mendukung tanda-tanda doa saya ..
Memberikan perlindungan bagi hidupku ..
Berikan beberapa alasan baru,
Berikan cuaca yang indah
dengan hujan mimpi ..
Berkatilah aku dengan rahmat Mu ..
Lihatlah jalan Kami ..

Anda mendengarkan, kan?
Saya menangis di sini ..
Anda mendengarkan saya, benar ..
karena saya sudah menangis di sini ..

tujuanKu yang tidak terlaksana ..
jalanku hilang ..
Seseorang datang dan membawaku pergi
hanya ini keinginan kecil saya ..
Ini adalah jaminan saya,
kamu milikku ..

Waktu yang terhenti,
Bagaimana dan mengapa hal itu terjadi ..
datanglah kepadaku
mengucapkan beberapa doa ..
Anda ketenangan jiwa ..

O Cintaku ..

english version lyrics:

Bless me with your grace..
O dear.. O dear.. O love..

Give me intentions..
Give me promises, guarantees,
Support the signs of my prayers..
Give shelter to the heart..
Give some new excuses,
Give the peg of weathers
to the rains of dreams..
Bless me with your grace..
Look this way too..

You're listening, right?
I am crying here..
You're listening to me right..
Why I am crying here..

(my) destinations are not cared for..
the path is lost..
(Someone, you actually) comes n takes me away
only this is my small wish..
This is my surety,
you're mine..

Time is stopped too,
How and why it happened..
May you just come
like some prayer..
You're the peace of soul..

O Love..

Tentang Lagu :
Dinaynyikan oleh : Sunn Raha Hai (Female), Shreya Ghoshal
Dalam Film: Aashiqui 2
Prakarsa Music: Ankit Tiwari
Pencipta lirik : Sandeep Nath
Bintang Video : Aditya Roy Kapur, Shraddha Kapoor
label Produksi : T-Series

4 komentar

lagunya enak di dengar...!!! film jga bgus tapi ga suka sama endingnya.... btw thanks buat liriknya.... !!!

bagus lagunya enak banget didengar makasih buat lyric + terjemahannya

bagus lagunya enak banget didengar makasih buat lyric + terjemahannya

lagunya baus, terimakasih buat liriknya

TERIMA KASIH ATAS KUNJUNGAN ANDA , SILAHKAN BERI MASUKAN TENTANG SITUS INI DAN PERASAAN ANDA TENTANG LAGU TERSEBUT

loading...
Back To Top