Lirik lagu Echosmith Bright (Deluxe Version) dan Terjemahannya

"Bright - Echosmith" Lirik lagu : (cerah)

I think the universe is on my side
Heaven and Earth have finally aligned
Days are good and that's the way it should be

You sprinkle star dust on my pillow case
It's like a moonbeam brushed across my face
Nights are good and that's the way it should be

You make me sing oh, la, la, La
You make a girl go oh oh
I'm in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
'Cause now I'm shining bright, so bright
Bright, so bright

And I see colors in a different way
You make what doesn't matter fade to grey
Life is good and that's the way it should be

You make me sing oh, la, la, la
You make a girl go oh oh
I'm in love, love

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
'Cause now I'm shining bright (oh) so bright
And I get lost (oh) in your eyes

Did you see that shooting star tonight?
Were you dazzled by the same constellation?
Did you and Jupiter conspire to get me?
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right
I think you and the Moon and Neptune got it right*
'Cause now I'm shining bright, so bright
Bright, so bright
Bright, so bright
And I get lost in your eyes tonight

[* - not sung in the video]

Terjemahannya dalam arti lirik bahasa indonesia:
Saya pikir alam semesta  di pihakku
Langit dan Bumi akhirnya selaras
Hari yang baik dan itulah yang seharusnya (yang diinginkan)

kau taburi debu bintang di sarung bantal saya
Ini seperti sebuah cahaya bulan yang membersihkan wajahku
Malam yang baik dan itulah yang kuinginkan

Kau membuatku bernyanyi oh, la, la, La
Anda memberikan ku seorang gadis oh oh
Aku jatuh cinta, cinta

Apakah kau melihat bintang jatuh malam ini?
Apakah kau terpesona oleh konstelasi yang sama?
Apakah kau dan Jupiter bersekongkol untuk mendapatkan ku?
Saya pikir Anda dan Bulan dan Neptunus sudah melakukan sesuatu yang benar
karenanya sekarang aku bersinar terang, begitu cerah
Cerah, begitu cerah

Dan saya melihat warna dengan cara yang berbeda
Anda membuat apa yang tidak penting memudar menjadi abu-abu
Hidup ini baik dan itulah yang kuiinginkan

Kau membuatku bernyanyi oh, la, la, La
Anda memberikan ku seorang gadis oh oh
Aku jatuh cinta, cinta

Apakah kau melihat bintang jatuh malam ini?
Apakah kau terpesona oleh konstelasi yang sama?
Apakah kau dan Jupiter bersekongkol untuk mendapatkan ku?
Saya pikir Anda dan Bulan dan Neptunus sudah melakukan sesuatu yang benar
karenanya sekarang aku bersinar terang, begitu cerah
Dan aku tersesat (oh) di mata Anda

Apakah kau mengetahui bahwa bintang jatuh malam ini?
Apakah kau terpesona oleh konstelasi yang sama?
Apakah kau dan Jupiter bersekongkol untuk mendapatkan saya?
Saya pikir kau dan Bulan dan Neptunus sudah benar
kareena sekarang aku bersinar terang, begitu cerah
Cerah, begitu cerah
Dan aku tersesat di matamu malam ini

Berbagi :