lirik lagu Katy Perry Roar dan tejemahanya

I used to bite my tongue and hold my breath
Scared to rock the boat and make a mess
So I sit quietly, agreed politely
I guess that I forgot I had a choice
I let you push me past the breaking point
I stood for nothing, so I fell for everything

You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that sound
Like thunder, gonna shake your ground
You held me down, but I got up
Get ready cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

Chorus:
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar

Now I’m floatin like a butterfly
Stinging like a bee I earned my stripes
I went from zero, to my own hero

You held me down, but I got up
Already brushing off the dust
You hear my voice, your hear that sound
Like thunder, gonna shake your ground
You held me down, but I got up
Get ready ’cause I’ve had enough
I see it all, I see it now

Chorus:
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Roar-or, roar-or, roar-or

I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
You’re gonna hear me roar

terjemahan indonesia :
Aku digunakan untuk menggigit lidah dan menahan napas
Takut untuk ketenangan dan membuat berantakan
Jadi saya duduk diam, setuju sopan
Saya kira bahwa aku lupa aku punya pilihan
Aku membiarkan Anda mendorong saya melewati titik puncaknya
Aku berdiri untuk apa-apa, jadi saya jatuh untuk semuanya

Kau menahanku, tapi aku bangun
Sudah menyikat dari debu
Anda mendengar suara saya, Anda mendengar suara yang
Seperti guntur, akan mengguncang tanah Anda
Kau menahanku, tapi aku bangun
Bersiaplah karena aku sudah cukup
Aku melihat semuanya, saya lihat sekarang

chorus:
Aku punya mata harimau, api, menari melalui api
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Louder, lebih keras dari singa
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kau akan mendengar saya gemuruh

Sekarang aku floatin seperti kupu-kupu
Menyengat seperti lebah aku mendapat garis-garis saya
Aku pergi dari nol, menjadi pahlawan saya sendiri

Kau menahanku, tapi aku bangun
Sudah menyikat dari debu
Anda mendengar suara saya, Anda mendengar suara yang
Seperti guntur, akan mengguncang tanah Anda
Kau menahanku, tapi aku bangun
Penyebab Dapatkan siap 'Aku sudah cukup
Aku melihat semuanya, saya lihat sekarang

chorus:
Aku punya mata harimau, api, menari melalui api
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Louder, lebih keras dari singa
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kau akan mendengar saya gemuruh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kau akan mendengar saya gemuruh
Roar-atau, mengaum-atau, mengaum-atau

Aku punya mata harimau, api, menari melalui api
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Louder, lebih keras dari singa
Karena saya juara dan kau akan mendengar saya gemuruh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kau akan mendengar saya gemuruh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Kau akan mendengar saya gemuruh

chinese mandarin:
Wǒ céngjīng yǎo wǒ de shétou, píng zhù hūxī
Hàipà dǎoluàn, shǐ yīgè làntānzi
Yúshì wǒ zuò xiàlái jìng jìng de, lǐmào de tóngyì
Wǒ cāi, wǒ wàngle, wǒ yǒu yīgè xuǎnzé
Wǒ ràng nǐ bǎ wǒ tuī guòqù dì túpò diǎn
Wǒ zhàn zài shénme dōu méiyǒu, suǒyǐ wǒ ài shàngle yīqiè

Nǐ wòzhe wǒ shīwàng, dàn wǒ qǐshēn
Yǐjīng shuā diào huīchén
Nǐ tīng dào wǒ de shēngyīn, nǐ tīng dào nà shēngyīn
Rú léi, huì dòngyáo nǐ dì dìmiàn
Nǐ wòzhe wǒ shīwàng, dàn wǒ qǐshēn
Zhǔnbèi hǎo yīnwèi wǒ shòu gòule
Wǒ kàn dào zhè yīqiè, xiànzài wǒ míngbáile

Héchàng:
Wǒ dédàole lǎohǔ de yǎnjīng, huǒ, jīng huǒ tiàowǔ
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Shēngyīn zài dà yīdiǎn bǐ shīzi
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu

Xiànzài, wǒ jiù xiàng yī zhǐ húdié liánhuā dēng
Xiàng mìfēng cì tòng wǒ zhuàn wǒ de tiáowén
Wǒ jiù cóng líng dào wǒ zìjǐ de yīngxióng

Nǐ wòzhe wǒ shīwàng, dàn wǒ qǐshēn
Yǐjīng shuā diào huīchén
Nǐ tīng dào wǒ de shēngyīn, nǐ tīng dào nà shēngyīn
Rú léi, huì dòngyáo nǐ dì dìmiàn
Nǐ wòzhe wǒ shīwàng, dàn wǒ qǐshēn
Zhǔnbèi hǎo “de yuányīn, wǒ yǐjīng shòu gòule
Wǒ kàn dào zhè yīqiè, xiànzài wǒ míngbáile

Héchàng:
Wǒ dédàole lǎohǔ de yǎnjīng, huǒ, jīng huǒ tiàowǔ
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Shēngyīn zài dà yīdiǎn bǐ shīzi
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Páoxiāo de hōngmíng shēng, hōngmíng shēng huò

Wǒ dédàole lǎohǔ de yǎnjīng, huǒ, jīng huǒ tiàowǔ
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Shēngyīn zài dà yīdiǎn bǐ shīzi
Yīnwèi wǒ shì yīgè guànjūn, nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Ó, ó, ó, ó, ó, ó,
Nǐ jiāng huì tīng dào wǒ hǒu
Zài Facebook shàng fēnxiǎng gēcí

thanks
sebelumnya : taylor swift : everything has changes 

Berbagi :